Första semesterdagen

Första semesterdagen har jag ägnat åt Peter. Vi har varit på tippen och han har bjudit ut mig på Lunch. Mycket vänligt och väldigt gott. I morgon skall Solveig ut på en resa runt Orust med sina vänner. Förmodligen så kör nog Solveig för de andra skulle nog dricka vin. Detta är hennes födelsedagspresent från dem. Jag skall nog ligga kvar i sängen och mysa till middagen åtminstone. Hoppas det blir som alla de andra dagarna att det regnar utav sjutton.

And now in English.
The first day of may holiday I was with Peter. We was to a scrapyard and we eat lunch together. Tomorrow shall Solveig take trip with his friends around Orust. That is a gift from his friends. Every day it raining this summer and it will be the same tomorrow. Buy for now.

Måndag v23

Idag har jag varit på Lingatan. Det var en kurs inför stoppet på Preemraff i höst. Har suttit där hela dagen. Solveig och Gittan tog sig en tur till Göksäter och shoppade. De har så mycke billiga grejer där så det är inte klokt. Nästa gång skall de ta med en släpkärra dit. De åkte vägen över Svanesund och nu har de tagit tiden på hur lång tid det tar så de kan sticka när som helst. De fruntimren kan med vad som helst, de är fantastiska. Imorgon skall jag åka till Preemraff och sen fyller vår sonhustru Maggan år, och på samma dag så fyller min kära syster år. Det blir nog en hel del sprit på båda ställena.

Måndag

Idag har jag skjutsat Ellen till lasarettet för diverse genomgång. Sedan var vi över till Avis för dinner. Väldigt fint med servitriser o restaurangmiljö. Vi kollar lite på TV också. Vi har provpackat och det är lite grejer vi får lämna kvar.

Sunday

Today we was to the Church. It was different from the last time we was there. After they It was mothers day at home with Ellen and his children and more people. We have a nice weather today, not so hot. Tomorrow I shall work like a privet driver, we shall go to a hospital and other place.

Sunday

Today we was to the Church. It was different from the last time we was there. After they It was mothers day at home with Ellen and his children and more people. We have a nice weather today, not so hot. Tomorrow I shall work like a privet driver, we shall go to a hospital and other place.

Saturday

Idag har vi varit på Irvingdale racetrack. Det blev lite kallt framåt kvällen, men Tammy hade varit förutseende och hade kuddar att sitta på och en filt att ha över benen. Förut på dagen hade jag varit ute och skjutit lerduva. Resultatet var inte mycket att hurra för.

Hälsningar från oss.

Fredag

Idag har jag varit chaufför åt Ellen. Vi har varit på olika sjukhus för provtagning och medicinuttag. Har också fixat belysning på utsidan av huset. Nu ikväll har vi spelat hand and foot med Ellens friends. I hope you forgive me, if I not wright right. Imorgon skall vi ut och skjuta lerduvor och sedan skall det nog bli racing on Irvindale racetrack. Ha en bra dag.Vi har haft soligt väder här hela tiden och idag var det 80° fahrenheit. Mamma och jag hälsar er alla.